1
00:00:02,120 --> 00:00:07,220
En el pueblo rural de Brockham,
Surrey, Roy Tuttle, 14 años

2
00:00:07,220 --> 00:00:08,280
camino a casa desde la escuela.

3
00:00:09,700 --> 00:00:14,560
Sin embargo, una noche, cuando tenía 14 años,
en abril de 1968 no regresa a casa.

4
00:00:16,200 --> 00:00:19,960
Era tan inusual que alguien fuera
desaparecido, especialmente un niño que estaba

5
00:00:19,960 --> 00:00:23,580
Haciendo autostop a casa, y simplemente asumieron
volvería a casa. Y luego tres

6
00:00:23,580 --> 00:00:27,080
Días después, el 26 de abril, el
sucedió lo impensable.

7
00:00:27,300 --> 00:00:29,800
Un trabajador forestal encontró el cuerpo de Roy.

8
00:00:30,990 --> 00:00:34,910
Hubo una onda de choque absoluta a través
la comunidad. La gente estaba mirando

9
00:00:34,910 --> 00:00:36,930
unos a otros en la calle pensando, cómo
¿podría pasar esto aquí?

10
00:00:37,850 --> 00:00:42,430
A pesar de los incansables esfuerzos de Surrey
La policía, los puestos de investigación y el

11
00:00:42,430 --> 00:00:43,970
El caso finalmente se enfría.

12
00:00:44,930 --> 00:00:47,830
Has mirado todas las pistas que
tienes. Todos han muerto

13
00:00:47,830 --> 00:00:50,150
fin. Tienes que empezar a cerrar las cosas.
abajo.

14
00:00:51,750 --> 00:00:57,330
Las habilidades en ADN y ciencia forense se habían movido.
encendido. Pudieron entregar un ADN

15
00:00:57,330 --> 00:00:59,130
perfil y un gran avance.

16
00:00:59,690 --> 00:01:01,910
en este caso histórico y sin resolver.

17
00:01:37,870 --> 00:01:42,690
Brockham es un pueblo y una parroquia civil.
en el distrito de Mole Valley de Surrey en

18
00:01:42,690 --> 00:01:43,690
Inglaterra.

19
00:01:44,430 --> 00:01:48,810
Es un pueblo muy pintoresco. tiene
el río Mole que lo atraviesa y

20
00:01:48,810 --> 00:01:52,690
es un lugar muy idílico para vivir
Allí viven unas 2.500 personas.

21
00:01:53,950 --> 00:01:58,330
Es un pueblo que tiene su propia
Identidad y una gran historia de una iglesia.

22
00:01:58,330 --> 00:02:02,270
data del siglo XIII. uno de
lo mas fotografiado y pintoresco

23
00:02:02,270 --> 00:02:06,830
campos de críquet del país. es
Justo en North Downs.

24
00:02:07,070 --> 00:02:11,750
muy cerca de Box Hill, que se hace
famoso por una escena de la novela de Jane Austen

25
00:02:11,750 --> 00:02:12,750
Emma.

26
00:02:13,530 --> 00:02:17,710
En términos de criminalidad, esta es una cifra muy baja.
zona del crimen. estas mirando

27
00:02:17,710 --> 00:02:21,890
un robo de bicicleta, una pelea ocasional fuera de un
pub, ese tipo de cosas. Este es un

28
00:02:21,890 --> 00:02:23,930
área para criar a los niños felices y
de forma segura.

29
00:02:24,150 --> 00:02:27,650
Esta es un área que probablemente
jubilarse si hubiera vivido en Londres durante

30
00:02:27,650 --> 00:02:31,070
muchos años. Esta es un área que es bastante
cerca de la gran ciudad, pero es

31
00:02:31,070 --> 00:02:34,690
definitivamente lo suficientemente lejos como para
tranquilo, pacífico y seguro.

32
00:02:36,239 --> 00:02:41,420
En 1968, Roy Tuttle, de 14 años, vive
en Brockham con su familia.

33
00:02:42,620 --> 00:02:47,000
Hilary está formando una familia en esa zona.
y Dennis Tuttle. ya tienen

34
00:02:47,000 --> 00:02:53,140
un hijo mayor, Colin, y en 1954
Tiene un hijo menor, Roy Tuttle.

35
00:02:54,380 --> 00:02:59,060
Roy Tuttle, un chico de 14 años conocido como
Putts para sus amigos, era hijo de

36
00:02:59,060 --> 00:03:03,120
Dennis y Hilary Tuttle. Él también tenía un
hermano, Colin, y eran muy

37
00:03:03,120 --> 00:03:04,880
familia unida y muy feliz.

38
00:03:06,510 --> 00:03:09,250
Los Tuttle eran una familia muy unida de
cuatro.

39
00:03:09,510 --> 00:03:13,710
Roy era un poco tímido, un poco
reservado. Realmente no fue al

40
00:03:13,710 --> 00:03:17,410
cualquier cosa, cualquier club o actividad. Pero
Para aquellos que sí lo conocieron, él era su

41
00:03:17,410 --> 00:03:21,690
un adolescente corriente y corriente. el era
es bueno estar cerca, feliz y despreocupado,

42
00:03:21,690 --> 00:03:23,830
travieso, como lo son todos los adolescentes.

43
00:03:25,000 --> 00:03:29,240
He estado yendo a Kingston Grammar
Escuela, que es una vieja escuela famosa.

44
00:03:29,240 --> 00:03:33,440
famoso uniforme de la vieja escuela. es un brillante
blazer rojo con rayas grises.

45
00:03:33,660 --> 00:03:38,180
Esto es muy inusual para un británico.
escuela y es muy, muy distintivo

46
00:03:38,180 --> 00:03:40,420
zona. Los niños recorren muchos kilómetros
lejos.

47
00:03:40,620 --> 00:03:44,680
Los totales aumentan alrededor de 15 millas desde
esta escuela en particular y cualquier persona en el

48
00:03:44,680 --> 00:03:48,800
El área reconoce inmediatamente a los niños.
usando esta chaqueta roja y gris como

49
00:03:48,800 --> 00:03:49,800
Chicos de gramática.

50
00:03:51,240 --> 00:03:56,280
Entonces Roy y Colin asistieron a Kingston.
Escuela secundaria. Para llegar allí,

51
00:03:56,340 --> 00:04:00,200
tomarían un autobús parte del recorrido,
pero luego engancharían al resto de

52
00:04:00,200 --> 00:04:04,580
el camino. Y esto fue porque Roy estaba
ahorrando para una bicicleta y él y su

53
00:04:04,580 --> 00:04:08,180
El hermano Colin estaba ahorrando para un tren.
conjunto también. Entonces usarían el dinero para

54
00:04:08,180 --> 00:04:11,480
el pasaje del autobús para ahorrar
estas cosas que querían.

55
00:04:12,780 --> 00:04:17,320
Para ponerlo en contexto, allá por finales de los años 60,
Hacer autostop no era tan tabú como parece.

56
00:04:17,320 --> 00:04:18,560
tal vez se vea ahora.

57
00:04:19,000 --> 00:04:22,700
Al principio a sus padres no les gustaba
la idea, pero se resignaron

58
00:04:22,700 --> 00:04:25,040
al hecho de que sus hijos
hacer autostop a casa.

59
00:04:25,320 --> 00:04:27,900
Nunca había pasado nada, entonces ¿por qué?
¿No confiarían en ello?

60
00:04:29,220 --> 00:04:34,460
Se consideró que el final de la década de 1960 era
relativamente seguro. Recuerdo haberlo hecho

61
00:04:34,460 --> 00:04:39,160
a principios de los 70, y no habrías
Lo pensé dos veces. Ahora es un

62
00:04:39,160 --> 00:04:40,160
cosa completamente diferente.

63
00:04:42,880 --> 00:04:45,220
Martes 23 de abril de 1968.

64
00:04:45,880 --> 00:04:50,920
Roy sale de la escuela normalmente a las 3:30,
y toma el autobús. Él toma el autobús para

65
00:04:50,920 --> 00:04:54,720
la primera parte de su viaje, pero
decidido a ahorrar para tanto

66
00:04:54,720 --> 00:04:58,940
-después de la bicicleta, decide guardarse el
resto del efectivo para él mismo, y es

67
00:04:58,940 --> 00:05:02,580
en un área de descanso cerca de Chessington tratando de
pulgar un ascensor.

68
00:05:04,120 --> 00:05:07,320
Sin embargo, esa noche, Roy no
volver a casa.

69
00:05:08,390 --> 00:05:12,410
A medida que pasaban las horas, Dennis y
Hilary empezó a preocuparse por

70
00:05:12,410 --> 00:05:13,450
su hijo menor lo era.

71
00:05:13,790 --> 00:05:16,950
Tal vez estaba jugando con su
amigos durante las primeras horas, eso es

72
00:05:16,950 --> 00:05:20,770
pensaron. Pero a medida que crecía la noche
Más tarde decidieron llamar a la policía.

73
00:05:20,770 --> 00:05:22,290
y denunciar la desaparición de Roy.

74
00:05:23,530 --> 00:05:27,250
Entonces, después de llamar a la policía, vinieron
ronda para tomar un reporte de persona desaparecida

75
00:05:27,250 --> 00:05:31,950
de los padres de Roy, pero no hicieron nada
más esa noche, asumiendo que él

76
00:05:31,950 --> 00:05:35,110
se estaba quedando con amigos y él
presentarse a la mañana siguiente. Atrás

77
00:05:35,230 --> 00:05:38,430
Este era probablemente el tipo de cosas que
la policía lo habría hecho, porque era

78
00:05:38,430 --> 00:05:42,030
Es tan inusual que alguien desaparezca.
especialmente un niño que hacía autostop

79
00:05:42,030 --> 00:05:45,770
casa, y simplemente asumieron que lo haría
regresar a casa cuando se había despertado en el

80
00:05:45,770 --> 00:05:47,130
mañana en casa de su amigo.

81
00:05:48,430 --> 00:05:52,790
Cuando Roy todavía no ha regresado a casa a la hora
Al día siguiente, la policía está ahora muy activa en

82
00:05:52,790 --> 00:05:56,170
su búsqueda. estan tomando
descripciones de él al local

83
00:05:56,170 --> 00:05:59,290
donde un joven podría haber ido o
familias que podrían haber visto a un niño

84
00:05:59,290 --> 00:06:00,410
podría tener información.

85
00:06:00,750 --> 00:06:05,010
Toman su descripción y su
información al área local de peaje,

86
00:06:05,010 --> 00:06:08,990
alguien lo ha visto allí. ellos hablan con
conductores de autobuses locales, pero no consiguen

87
00:06:08,990 --> 00:06:10,490
cualquier información crítica.

88
00:06:12,060 --> 00:06:15,320
La policía habría preguntado todo sobre
él, cómo era, cuál era su

89
00:06:15,320 --> 00:06:19,060
intereses eran, particularmente lo que él era
vistiendo en ese momento, su camino a casa,

90
00:06:19,140 --> 00:06:21,240
dónde existe la probabilidad de que esté.

91
00:06:22,540 --> 00:06:26,420
Pusieron carteles y empezaron a hablar.
a la gente sobre si habían visto a Roy en

92
00:06:26,420 --> 00:06:30,320
cualquier punto. También comprobaron el
pastilleros militares para ver si por alguna

93
00:06:30,320 --> 00:06:33,600
se había quedado dormido en uno o estaba escondido
en uno, pero no había señales de Roy.

94
00:06:35,980 --> 00:06:40,500
La policía echó toda una red alrededor de eso.
zona de Surrey, deteniendo los coches de la

95
00:06:40,500 --> 00:06:44,480
calle, simplemente interrogando a todos,
producir imágenes para intentar conseguir algunas

96
00:06:44,480 --> 00:06:45,960
de plomo o algún tipo de esfuerzo.

97
00:06:46,180 --> 00:06:51,040
Los medios obviamente fueron una salida importante
Para ello, los periódicos locales, incluso la televisión local.

98
00:06:51,040 --> 00:06:55,860
noticias. Cualquier cosa que pueda poner el
foto de Roy frente al público para

99
00:06:55,860 --> 00:06:57,880
si eso produjo algún tipo de respuesta.

100
00:06:58,200 --> 00:07:02,260
Pero a medida que pasaban los días, la presión
estaba, un colegial desaparecido. Cada día

101
00:07:02,260 --> 00:07:04,180
que pasa, la gente empieza a temer
peor.

102
00:07:05,870 --> 00:07:11,350
Una vez que empieces a publicitar esto, entonces
la gente ayuda a unirse, intenta proporcionar

103
00:07:11,350 --> 00:07:12,870
información siempre que sea posible.

104
00:07:13,190 --> 00:07:19,090
Era Brockham, Dorking, por todos lados.
Esa zona era en gran medida una comunidad y

105
00:07:19,090 --> 00:07:23,130
La policía en ese momento podía confiar en eso.
comunidad para ayudarlos en cualquier forma que necesiten.

106
00:07:23,130 --> 00:07:24,130
podría.

107
00:07:24,910 --> 00:07:29,150
Cada hora que pasa, los Fowley
Deben haber pensado, sus mentes deben

108
00:07:29,150 --> 00:07:31,750
Han corrido, la imaginación se ha vuelto loca,
lo peor.

109
00:07:32,200 --> 00:07:34,400
Obviamente, los escenarios se estaban acabando.
ellos mismos.

110
00:07:34,680 --> 00:07:38,160
Simplemente empeoró y empeoró,
La presión es cada vez más alta y

111
00:07:38,160 --> 00:07:42,820
más alto. ¿Qué le ha pasado a su muchacho?
Es una situación horrible para cualquiera.

112
00:07:42,820 --> 00:07:43,820
estar dentro.

113
00:07:44,520 --> 00:07:48,160
Tres días después, los peores temores de todos
están confirmados.

114
00:07:49,140 --> 00:07:53,040
Así que la búsqueda continúa para el próximo.
tres días. La gente es cada vez más

115
00:07:53,040 --> 00:07:57,360
más preocupado por dónde puede estar Roy.
Y luego, tres días después, el día 26.

116
00:07:57,360 --> 00:07:59,100
Abril... Sucedió lo impensable.

117
00:07:59,360 --> 00:08:03,680
Un trabajador forestal trabajando en Lord
El estado de Breverbrook encontró el cuerpo de Roy.

118
00:08:04,580 --> 00:08:09,320
El cuerpo del niño fue encontrado en un bosque.
bosquecillo cerca de Mickleham. Trabajadores forestales

119
00:08:09,320 --> 00:08:14,660
la chaqueta roja del uniforme escolar en
la densa maleza y avanzar hacia

120
00:08:14,660 --> 00:08:20,260
eso. Descubren horriblemente a esta joven
niño encontrado asesinado debajo de él.

121
00:08:20,960 --> 00:08:23,380
Curiosamente, el trabajador forestal...

122
00:08:23,690 --> 00:08:27,370
había estado trabajando en esa área en el
mañana. Se fue a tomar un descanso

123
00:08:27,370 --> 00:08:31,610
había regresado más tarde ese mismo día, y
Fue entonces cuando encontró a Roy, lo que lo llevó a

124
00:08:31,610 --> 00:08:33,950
la sugerencia de que Roy había sido puesto
allí hace muy poco.

125
00:08:34,890 --> 00:08:37,770
La policía acordonó la zona donde
El cuerpo había sido descubierto.

126
00:08:37,970 --> 00:08:41,890
Ahora se ha iniciado una investigación sobre personas desaparecidas.
De repente se convirtió en una cacería de asesinato.

127
00:08:42,169 --> 00:08:46,230
Examen del cuerpo, el patólogo.
les dijo que no sólo Roy había sido

128
00:08:46,230 --> 00:08:49,790
estrangulado, posiblemente con una ligadura, el
La policía creía que en realidad era...

129
00:08:50,030 --> 00:08:53,550
muy posiblemente su propio tipo de escuela, pero
que había sido brutalmente sexualmente

130
00:08:53,550 --> 00:08:55,390
abusada, de hecho violada.

131
00:08:57,750 --> 00:09:01,570
La policía tiene un trabajo duro y cualquier
El policía te contará una de las peores.

132
00:09:01,570 --> 00:09:06,810
aspectos de su trabajo es tener que ir a un
familia, particularmente los padres de alguien

133
00:09:06,810 --> 00:09:10,150
que ha muerto en circunstancias trágicas,
y dar la noticia.

134
00:09:10,390 --> 00:09:14,690
Es un trabajo muy, muy difícil y
puedes imaginar no sólo el

135
00:09:14,690 --> 00:09:17,450
de los policías que tienen que sentarse
con los padres, pero los padres

136
00:09:17,450 --> 00:09:21,180
ellos mismos. Por fin tienen la noticia
habían estado temiendo durante tantos días.

137
00:09:21,480 --> 00:09:25,860
Los asesinatos de niños eran casi inauditos.
Cuando un niño desaparece, Leglo lo encuentra

138
00:09:25,860 --> 00:09:29,760
muerto, hay una onda de choque absoluta
a través de la comunidad, a través del ámbito más amplio

139
00:09:29,760 --> 00:09:34,160
comunidad, incluso en todo el país. el
El último asesinato de Roy Tuttle fue real.

140
00:09:34,160 --> 00:09:38,260
noticias de primera plana, y la gente estaba
mirándonos en la calle

141
00:09:38,320 --> 00:09:39,320
¿Cómo pudo pasar esto aquí?

142
00:09:40,920 --> 00:09:45,360
La policía de Surrey está bajo intensa presión
para localizar a un violador y asesino de niños

143
00:09:45,360 --> 00:09:47,460
y hacer justicia para la familia de Roy.

144
00:09:48,090 --> 00:09:49,130
¿Pero lo lograrán?

145
00:10:02,290 --> 00:10:09,130
El 23 de abril de 1968, Roy, de 14 años,
Tuttle desaparece en el tranquilo pueblo.

146
00:10:09,130 --> 00:10:10,550
de Brockham en Surrey.

147
00:10:10,790 --> 00:10:15,150
Tres días después encuentran su cuerpo
afuera de Cherkley Court en Mickleham.

148
00:10:15,690 --> 00:10:18,290
Ha sido agredido sexualmente y
estrangulado.

149
00:10:19,910 --> 00:10:24,990
Sólo tres días después de que Roy primero
desaparecido, su familia saca el máximo provecho

150
00:10:25,070 --> 00:10:26,890
La noticia más terrible que puedas imaginar.

151
00:10:27,170 --> 00:10:29,210
Se ha encontrado el cuerpo de un joven.

152
00:10:30,370 --> 00:10:35,010
Los padres de este escolar asesinado,
completamente angustiados, sus vidas

153
00:10:35,010 --> 00:10:36,010
completamente arruinado.

154
00:10:36,110 --> 00:10:39,830
El padre de Roy, Dennis, iba a morir dentro de
un año o dos, sin duda de un fracaso

155
00:10:39,830 --> 00:10:44,630
corazón. Estoy seguro de que cualquier razón por la que murió
habría... estado exasperado por lo que

156
00:10:44,630 --> 00:10:47,570
había sucedido. Hillary iba a morir a los 20, 30
años después.

157
00:10:47,790 --> 00:10:52,210
Aquí no hay vuelta atrás. no hay manera
puedes inventar esto. siempre es parte

158
00:10:52,210 --> 00:10:53,210
de tu vida.

159
00:10:54,310 --> 00:10:57,270
Los oficiales aseguran la escena para preservar
evidencia crucial.

160
00:10:58,830 --> 00:11:02,590
Esta no es un área donde algo como
esto ha sucedido alguna vez antes. Este es un

161
00:11:02,590 --> 00:11:07,270
bosque cerca de la finca del Señor
Beaverbrook, el magnate de la prensa canadiense

162
00:11:07,270 --> 00:11:09,390
parte del gabinete de guerra de Winston Churchill.

163
00:11:09,630 --> 00:11:14,190
Entonces, la policía en ese momento a fines de la década de 1960
no tengo el ADN y forense

164
00:11:14,190 --> 00:11:15,810
capacidades que tenemos hoy.

165
00:11:16,010 --> 00:11:19,510
Pero la policía trabaja en términos de botas en el
El terreno es muy parecido. ellos

166
00:11:19,510 --> 00:11:23,250
acordonan la zona, sellan el
escena, hablan con cualquiera que haya estado

167
00:11:23,250 --> 00:11:27,090
por la zona y están ocupados
tocando puertas preguntando ¿viste?

168
00:11:27,090 --> 00:11:29,370
algo? ¿Has visto esto que falta?
chico?

169
00:11:30,490 --> 00:11:35,330
Era un camino rural, a falta de un
mejor término. Había barandillas de metal

170
00:11:35,330 --> 00:11:41,430
valla metálica a cada lado, y el cuerpo
en realidad era alrededor de un par de yardas

171
00:11:41,430 --> 00:11:42,430
sobre la valla.

172
00:11:42,910 --> 00:11:48,010
Ligeramente oculto, pero no demasiado
oculto, por lo que no hubo gran esfuerzo.

173
00:11:48,010 --> 00:11:52,690
casas cercanas, no hay testigos cerca, y
parecía como si fuera una especie de

174
00:11:52,690 --> 00:11:54,410
Date prisa, si eso tuviera sentido.

175
00:11:54,920 --> 00:11:57,440
Ya sabes, no se hizo ningún gran esfuerzo para
ocultar el cuerpo.

176
00:11:58,400 --> 00:12:02,100
La policía estaba trabajando en la teoría.
que tenía que ser alguien que tuviera una

177
00:12:02,100 --> 00:12:06,720
MO anterior para recoger chicos y
abusar sexualmente de ellos y luego deshacerse de ellos

178
00:12:06,720 --> 00:12:11,460
ellos. No pensaron que esto era un
un solo crimen oportunista, que

179
00:12:11,460 --> 00:12:15,100
Era alguien que tenía un camino y sabía
cómo hacer esto.

180
00:12:16,100 --> 00:12:19,020
Temor, por supuesto, de que la comunidad fuera
Un asesino de niños anda suelto.

181
00:12:19,220 --> 00:12:22,620
Toda la presión que estaban bajo
no cambió el hecho de que tenían tanto

182
00:12:22,620 --> 00:12:26,180
poco para seguir. no fue imposible
que alguien haya recogido a este chico,

183
00:12:26,380 --> 00:12:31,760
abusó sexualmente de él, lo mató, lo abandonó
el condado, abandonó el área, podría haber

184
00:12:31,760 --> 00:12:36,600
a cualquier otra parte de Gran Bretaña y simplemente
desapareció muy lejos del alcance de

185
00:12:36,600 --> 00:12:37,600
Policía de Surrey.

186
00:12:38,780 --> 00:12:41,880
Los investigadores inician sus investigaciones.
dentro de la comunidad local.

187
00:12:43,180 --> 00:12:47,360
La policía de Surrey trajo agentes de
en todo el condado que estaban involucrados en

188
00:12:47,360 --> 00:12:51,620
consultas a domicilio tratando de identificar
Los últimos movimientos de Roy, etc.

189
00:12:51,960 --> 00:12:56,000
El SIO en ese momento, Paddy Doyle, yo
Sé que esto fue muy personal para

190
00:12:56,000 --> 00:13:00,080
porque Paddy tenía un hijo de la misma edad
y realmente fue un caso de intentar

191
00:13:00,080 --> 00:13:05,140
rastrear testigos, identificar a Roy
posibles últimos movimientos y apelación a

192
00:13:05,140 --> 00:13:06,140
para presentarse.

193
00:13:07,000 --> 00:13:11,180
La policía tiene ahora 150 agentes en el
escena y ahora están entrevistando

194
00:13:11,180 --> 00:13:12,260
gente en misa.

195
00:13:12,920 --> 00:13:18,260
Realizan 10.300 entrevistas en un
período de tiempo muy corto.

196
00:13:18,500 --> 00:13:23,100
Estas entrevistas, podrían ser cualquier cosa.
desde 20, 30 minutos hasta varias horas.

197
00:13:23,320 --> 00:13:27,240
Entrevistan a casi cualquier persona que
Podría haber visto algo en esa área.

198
00:13:28,100 --> 00:13:32,460
Así que la policía tenía muy poco en qué basarse.
este punto. Entonces pusieron carteles en

199
00:13:32,460 --> 00:13:35,000
área para preguntar si alguien había visto algo
sospechoso.

200
00:13:35,550 --> 00:13:39,250
Y un conductor de autobús se adelantó para decir
hubo un Austin Westminster

201
00:13:39,250 --> 00:13:42,510
en el lugar donde debería haber estado
capaz de detener su autobús en el

202
00:13:42,510 --> 00:13:43,950
momento relevante en el que Roy desapareció.

203
00:13:45,470 --> 00:13:50,070
Un niño que coincidía con la descripción de Roy era
visto apoyado en esa ventana. el

204
00:13:50,070 --> 00:13:54,770
estaba inclinado, respondiéndole
él. Este hombre fue descrito como

205
00:13:54,970 --> 00:14:00,070
rechoncho, con pelo blanco grisáceo. el
Se informó que el mismo automóvil fue visto cerca

206
00:14:00,070 --> 00:14:01,070
el cuerpo fue arrojado.

207
00:14:04,200 --> 00:14:07,780
Uno de los detalles más significativos.
sobre este auto no solo es gris

208
00:14:07,780 --> 00:14:11,660
Austin Westminster, que es todo un
vehículo distintivo pero también tiene

209
00:14:11,660 --> 00:14:15,540
placas de matrícula en él. a finales
En los años 60 el gobierno británico decidió

210
00:14:15,540 --> 00:14:19,680
tener placas de matrícula amarillas en el
Parte trasera de un coche y matrícula blanca.

211
00:14:19,680 --> 00:14:24,020
Placas en la parte delantera de un coche. este auto
tiene esos registros blancos y amarillos

212
00:14:24,020 --> 00:14:25,020
platos.

213
00:14:25,710 --> 00:14:29,750
Entonces, siguiendo los carteles que se están colocando
para obtener información, una señora se acercó a

214
00:14:29,750 --> 00:14:33,450
Digamos que alrededor de las cuatro y media del día
día relevante, ella había visto a un niño

215
00:14:33,450 --> 00:14:37,390
Coincidiendo con la descripción de Roy, haciendo autostop.
Y ella le había dicho, estando

216
00:14:37,390 --> 00:14:40,510
preocupada, había dicho, hay
muchos autobuses pasan por aquí, no

217
00:14:40,510 --> 00:14:44,730
hacer autostop. Pero Roy, siendo
despreocupado, dijo, oh, estaré

218
00:14:44,730 --> 00:14:48,230
ella se fue y se fue a hacer algunas compras
compras. Y cuando ella volvió

219
00:14:48,230 --> 00:14:52,470
20 minutos después, Roy se había ido.
sugiriendo que en ese lapso de tiempo, él

220
00:14:52,470 --> 00:14:53,470
en un vehículo.

221
00:14:54,830 --> 00:14:59,090
Por eso la policía lleva a cabo una búsqueda exhaustiva
de cualquiera que posea una oficina en

222
00:14:59,090 --> 00:15:04,090
Westminster y en aquellos días esto era un
búsqueda manual en todos los sentidos de la

223
00:15:04,090 --> 00:15:06,710
palabra. Tienes que conseguir la guía telefónica.
hay que tener registros en papel,

224
00:15:06,990 --> 00:15:10,570
tienes que atravesar, encontrar
el número de teléfono de alguien, llámelo,

225
00:15:10,570 --> 00:15:14,210
ellos, vaya a su dirección, registre
todo en trozos de papel separados y

226
00:15:14,210 --> 00:15:17,630
luego todo vuelve a los archivos del caso.
Esta es una búsqueda exhaustiva y en el

227
00:15:17,630 --> 00:15:19,470
Al final resultó infructuoso.

228
00:15:20,460 --> 00:15:25,540
Como la búsqueda del coche no arroja resultados,
La policía recurrió a un campo recién emergente.

229
00:15:25,540 --> 00:15:26,540
de investigación.

230
00:15:28,160 --> 00:15:32,040
La ciencia forense todavía estaba en su
infancia, en realidad, cuando se trataba de ayudar

231
00:15:32,040 --> 00:15:37,960
Detectives de policía a finales de los años 60. y
todo el examen forense del

232
00:15:37,960 --> 00:15:42,080
y el cuerpo pudo mostrar que era un
Mancha de sangre en los pantalones de Roy.

233
00:15:42,400 --> 00:15:46,520
El problema era que la mancha de sangre
sólo podría reducirlo a cualquiera de los dos

234
00:15:46,520 --> 00:15:48,220
grupo A o grupo sanguíneo O.

235
00:15:48,720 --> 00:15:53,360
Ahora, lamentablemente, esas son las dos
grupos sanguíneos más comunes en el mundo,

236
00:15:53,360 --> 00:15:57,240
la policía no recibió ninguna ayuda,
Realmente, ciertamente cuando lo juzgas por

237
00:15:57,240 --> 00:15:59,540
tiempos modernos, por lo que encontraron en el
escena.

238
00:16:00,840 --> 00:16:05,420
Habrían hablado con cualquiera que
lo consideraron como un posible sospechoso

239
00:16:05,420 --> 00:16:09,420
los eliminó. ¿Tenían alguna empresa?
¿Alguna idea de quién fue el responsable?

240
00:16:09,720 --> 00:16:10,740
En absoluto.

241
00:16:10,960 --> 00:16:14,220
Ya sabes, no tenían huellas dactilares ni
cualquier otra cosa así que podría tener

242
00:16:14,220 --> 00:16:18,980
identificó al sospechoso. Así que incluso si
Tenían un sospechoso... tratando de vincular eso.

243
00:16:18,980 --> 00:16:24,040
sospechoso hasta la escena y hasta el
asesinato, a menos que haya testigos, puede

244
00:16:24,040 --> 00:16:25,060
sido una lucha cuesta arriba.

245
00:16:25,400 --> 00:16:28,120
Las fibras en ese momento no eran una ciencia.

246
00:16:28,440 --> 00:16:32,820
Sabes, estás hablando de 1968,
estás hablando de huellas dactilares y

247
00:16:32,820 --> 00:16:36,980
hecho de que tenía un tipo de sangre. Ellos eran
Los aspectos más importantes del análisis forense.

248
00:16:36,980 --> 00:16:40,460
recuperación que tuvieron. Las fibras no eran
una de las consideraciones.

249
00:16:43,440 --> 00:16:46,920
En 1968, nadie pensaba jamás en un sexo.
registro de infractores.

250
00:16:47,140 --> 00:16:49,180
Esto no se produciría hasta dentro de muchas décadas.

251
00:16:49,520 --> 00:16:54,840
Entonces no había una lista real de conocidos
desviados sexuales. Si la policía fuera a

252
00:16:54,840 --> 00:16:59,020
rastrear por todo el país a quienes
habían cometido delitos sexuales,

253
00:16:59,020 --> 00:17:03,260
tener que hacer consultas individuales para
cada fuerza policial individual, cuál de

254
00:17:03,260 --> 00:17:06,700
El curso tomaría una eternidad y, por supuesto,
muchas fuerzas policiales no podían ser molestadas

255
00:17:06,700 --> 00:17:09,660
cooperar en un crimen que
no estaba cometido en su área.

256
00:17:09,950 --> 00:17:15,569
Fue un enfoque muy azaroso para
abordar delitos sexuales, en parte

257
00:17:15,569 --> 00:17:20,630
Este tipo de crímenes sexuales no dirían
inauditos, pero eran raros, y

258
00:17:20,630 --> 00:17:23,829
estaban más preocupados por la rutina
crímenes que seguían repitiéndose.

259
00:17:25,280 --> 00:17:29,520
Reconstrucciones televisivas de alto perfil.
Los casos son algo familiar para la televisión.

260
00:17:29,520 --> 00:17:33,620
hoy y algo familiar en las redes sociales
noticias en medios y televisión. Sin embargo, en ese

261
00:17:33,640 --> 00:17:37,320
no se habían hecho. Y desesperado por
Consigue un gran avance en este caso, Philip.

262
00:17:37,320 --> 00:17:43,320
Doyle, el inspector principal de este caso,
crea la primera reconstrucción televisiva de

263
00:17:43,320 --> 00:17:45,000
El último momento de este chico.

264
00:17:45,220 --> 00:17:48,500
Recluta a su propio hijo para que se acerque y
abajo...

265
00:17:48,720 --> 00:17:53,760
similar a Roy Tuttle, en el mismo
uniforme, por el mismo camino, en un intento

266
00:17:53,760 --> 00:17:58,620
y refrescar la memoria de cualquiera que pueda
mira esa transmisión y cualquiera que

267
00:17:58,620 --> 00:18:00,660
podría haber visto algo sobre eso
día fatídico.

268
00:18:02,400 --> 00:18:06,980
Si la policía estuviera ahora bajo grave
presión, nunca habían perdido a un hijo en

269
00:18:06,980 --> 00:18:09,320
este tipo de circunstancias, pero
no tenía pistas.

270
00:18:09,540 --> 00:18:13,200
Las manchas de sangre no habrían ayudado
ellos mucho. Los avistamientos que

271
00:18:13,200 --> 00:18:19,000
subir realmente no había significado nada
entre la posible conexión con el

272
00:18:19,000 --> 00:18:23,900
conductor de un Austin Westminster Mark II,
que parecía una aguja en un

273
00:18:23,900 --> 00:18:27,300
pajar en todo el país, y el
hecho de que estaba haciendo autostop a casa.

274
00:18:27,520 --> 00:18:29,100
No tenían nada más con qué continuar.

275
00:18:30,660 --> 00:18:35,360
Los detectives siguen otras líneas de investigación.
investigación, conocimiento de un posible sospechoso

276
00:18:35,360 --> 00:18:37,560
El perfil guarda similitudes con este caso.

277
00:18:38,920 --> 00:18:43,560
Luego comienzan a mirar cosas similares.
delitos y delincuentes similares. ellos saben

278
00:18:43,560 --> 00:18:47,700
este individuo tiene predilección por
chicos jóvenes y tiene un interés sexual en

279
00:18:47,700 --> 00:18:52,520
colegiales. Y entonces se dirigen al
al norte de Escocia, Aberdeen, donde

280
00:18:52,520 --> 00:18:57,220
han detenido a un hombre que había sido
agredir sexualmente a un niño allí.

281
00:18:57,220 --> 00:19:00,080
La custodia ese día es Brian Longfield.

282
00:19:01,610 --> 00:19:05,890
El propio Field dijo que no tenía nada que hacer.
con el incidente de Surrey, nada que ver

283
00:19:05,890 --> 00:19:06,869
con la desaparición de Tuttle.

284
00:19:06,870 --> 00:19:11,230
A pesar de las obvias similitudes de la
dos ataques, no hubo nada que un

285
00:19:11,230 --> 00:19:13,430
La policía de Surrey podría aprovechar esto.
conexión en absoluto.

286
00:19:14,690 --> 00:19:19,610
Sin pruebas que lo vinculen con el
asesinato de Roy Tuttle, Brian Field es

287
00:19:19,610 --> 00:19:20,610
como sospechoso.

288
00:19:21,710 --> 00:19:25,650
Entonces la investigación continuó durante años.
con muy pocas pistas.

289
00:19:26,010 --> 00:19:27,910
Se llamó a Scotland Yard para ayudar.

290
00:19:28,190 --> 00:19:30,450
No pudieron encontrar nada para seguir
la investigación.

291
00:19:30,870 --> 00:19:34,470
De vez en cuando sacaban un
pedir información y alguien

292
00:19:34,470 --> 00:19:37,230
presentaría algo nuevo,
pero nunca condujo a ninguna parte.

293
00:19:37,450 --> 00:19:41,270
Aunque siguió siendo de alto perfil,
Nunca llegué a ninguna parte para descubrir quién

294
00:19:41,270 --> 00:19:42,270
había matado a Roy.

295
00:19:43,110 --> 00:19:47,190
Llega un período en el que
Has agotado todas tus consultas.

296
00:19:47,190 --> 00:19:50,250
que puedes conducir, has mirado
todas las fugas que tienes,

297
00:19:50,250 --> 00:19:54,110
todos llegan a un callejón sin salida, y todavía
Tengo que empezar a cerrar las cosas.

298
00:19:54,310 --> 00:19:58,110
Porque empiezas a cerrar las cosas
no quiere decir que llegue a su fin.

299
00:19:58,230 --> 00:20:01,970
Y por supuesto, con el paso de los años, si
Tenía otras piezas de información viniendo

300
00:20:01,970 --> 00:20:06,050
adentro, sacarían los archivos del
estantes y perseguirían estos

301
00:20:06,050 --> 00:20:09,130
de información para ver si podían
identificar quién fue el responsable.

302
00:20:09,650 --> 00:20:11,870
Lamentablemente, tuvieron mala suerte, desafortunados.

303
00:20:12,650 --> 00:20:14,230
y simplemente no pude identificar a un sospechoso.

304
00:20:15,630 --> 00:20:21,250
En 1996, casi 30 años después de que el colegial
El asesinato sin resolver de Roy Tuttle, su

305
00:20:21,250 --> 00:20:25,110
Los padres ahora habían fallecido sin
saber quién era el responsable de sus

306
00:20:25,110 --> 00:20:29,290
muerte. Su hermano se había mudado a Estados Unidos.
para empezar una nueva vida, y la policía fue

307
00:20:29,290 --> 00:20:34,470
Sigo trabajando, tratando de captar esto.
asesino. Habilidades en ADN y ciencia forense.

308
00:20:34,470 --> 00:20:39,350
había seguido adelante. Estudiando nuevamente el
pantalones que Roy usó el día que estuvo

309
00:20:39,510 --> 00:20:45,430
pudieron entregar un perfil de ADN
y un gran avance en este histórico y

310
00:20:45,430 --> 00:20:46,430
caso sin resolver.

311
00:20:47,790 --> 00:20:52,610
Por fin la policía tiene un perfil genético
del asesino, pero ¿será esto

312
00:20:52,610 --> 00:20:53,610
conducir a un arresto?

313
00:21:07,470 --> 00:21:12,450
30 años después del asesinato de 14 años
-viejo Roy Tuttle, la policía finalmente ha

314
00:21:12,450 --> 00:21:14,770
un gran avance con el uso de la medicina forense
ciencia.

315
00:21:15,070 --> 00:21:17,910
Sin embargo, su trabajo aún está lejos de
terminado.

316
00:21:19,290 --> 00:21:22,810
En 1996, los padres de Roy habían
falleció.

317
00:21:23,110 --> 00:21:25,230
Colin se había mudado a Estados Unidos.

318
00:21:25,750 --> 00:21:30,130
El suyo, en ese momento, era el más largo.
Caso de asesinato de niños sin resolver en Gran Bretaña.

319
00:21:30,700 --> 00:21:34,740
Ese no sería el caso por mucho
Aunque más tiempo. En ese año caso sin resolver

320
00:21:34,740 --> 00:21:36,540
estaban siendo examinados de nuevo.

321
00:21:36,780 --> 00:21:40,640
Esto fue después de la introducción de la
Base de datos de ADN un año antes, en 1995.

322
00:21:41,380 --> 00:21:45,100
La tecnología forense había avanzado en el
tres décadas desde el asesinato de Roy.

323
00:21:45,360 --> 00:21:50,260
La revisión del caso sin resolver llegó en el momento perfecto.
tiempo. En diciembre de 1996 se tomó una muestra

324
00:21:50,260 --> 00:21:52,060
recuperado de los pantalones de Roy.

325
00:21:52,300 --> 00:21:57,580
Era semen. Entonces ahora la policía tenía un ADN.
Perfil del asesino de Roy. Ellos simplemente

326
00:21:57,580 --> 00:21:59,280
un nombre y una cara a juego.

327
00:22:00,780 --> 00:22:06,740
A finales de los 90, de repente el abastecimiento de ADN
explotó. La ciencia de repente tomó enorme

328
00:22:06,740 --> 00:22:11,040
da un paso adelante, particularmente ayudó en
Trabajo policial forense. De repente la policía

329
00:22:11,040 --> 00:22:15,460
no solo tenía un grupo sanguíneo para continuar,
Tenían todos los patrones integrales de

330
00:22:15,460 --> 00:22:20,280
sangre y semen para trabajar, que
producido como un pasaporte. realmente

331
00:22:20,280 --> 00:22:22,200
limitarse a personas solteras.

332
00:22:23,540 --> 00:22:28,820
A pesar de este progreso, los investigadores están
incapaz de hacer coincidir el ADN con un sospechoso.

333
00:22:29,180 --> 00:22:33,340
Luego, en 2000, una unidad de casos fríos volvió
-examina el caso.

334
00:22:34,380 --> 00:22:40,360
La primera vez que oí hablar de Roy Tootle y el
asesinato de Roy Tootle en agosto de 2000.

335
00:22:40,740 --> 00:22:44,920
Básicamente fui el jefe del CID durante
Surrey. Estábamos pasando por un momento de tranquilidad.

336
00:22:44,920 --> 00:22:49,080
y uno de los DCI asomó la cabeza
la oficina y dijo, ¿te importa si

337
00:22:49,080 --> 00:22:51,880
¿empezar a mirar el caso sin resolver? y el
El caso sin resolver fue...

338
00:22:52,120 --> 00:22:57,220
el de Roy Tootle. Tuvimos tiempo
nuestras manos así que dimos la autoridad para

339
00:22:57,220 --> 00:23:01,900
sacar todos los expedientes del caso y empezar
viendo lo que podríamos encontrar, si hay

340
00:23:01,900 --> 00:23:02,920
algo más que pudiéramos hacer.

341
00:23:03,140 --> 00:23:08,240
Es un equipo pequeño porque hacía frío.
caso y para ser justos no lo resuelvo

342
00:23:08,240 --> 00:23:10,500
crímenes, el equipo resolvió el crimen.

343
00:23:10,800 --> 00:23:16,240
Sólo soy el jefe del equipo. hubo
el DCI que era como un perro con un hueso

344
00:23:16,240 --> 00:23:18,600
y recogieron todo el papeleo.

345
00:23:19,210 --> 00:23:22,170
Y lo que realmente hicieron fue que allí
Era algo llamado Crimen Nacional.

346
00:23:22,170 --> 00:23:23,990
Facultad en ese momento, en el año 2000.

347
00:23:24,470 --> 00:23:25,970
Esto fue en Brams Hill.

348
00:23:26,210 --> 00:23:29,750
Y habían iniciado una sección llamada
la Sección de Análisis de Crímenes Sentados. y

349
00:23:29,750 --> 00:23:35,990
habían comenzado a hacer el análisis de
todos los delitos sexuales y sospechosos en todo

350
00:23:35,990 --> 00:23:38,270
el país, reuniendo a todos los
información en conjunto.

351
00:23:38,590 --> 00:23:42,910
Ellos pusieron los archivos que teníamos, nosotros pusimos
la información que teníamos respecto

352
00:23:42,910 --> 00:23:43,910
Roy Tootill.

353
00:23:53,260 --> 00:23:56,420
Brian Field reaparece como protagonista
sospechoso.

354
00:23:56,900 --> 00:24:00,780
Los detectives investigan su pasado para obtener una
mejor comprensión del hombre.

355
00:24:02,410 --> 00:24:08,490
Brian Lunfield nace en 1936 en Market.
Raisin, una ciudad comercial con su propio

356
00:24:08,490 --> 00:24:10,990
hipódromo en una zona mayoritariamente rural.

357
00:24:11,190 --> 00:24:15,130
No vive con sus padres, ellos
ponerlo en cuidado de crianza y lo ponen

358
00:24:15,130 --> 00:24:17,830
a una casa llamada Lynn Wode House.

359
00:24:19,400 --> 00:24:23,440
Así que Paul y Ruby Field en realidad estaban
muy conocido. Había usado todos sus

360
00:24:23,440 --> 00:24:26,520
para comprar una casa que luego podría adoptar
niños en.

361
00:24:26,720 --> 00:24:30,620
Entonces Brian tenía 14 hermanos. Había 15
de todos ellos juntos viviendo en este

362
00:24:30,620 --> 00:24:34,200
casa. Y fue como un poco
experimento, realmente, pero le pareció al

363
00:24:34,200 --> 00:24:35,880
mundo sea absolutamente perfecto.

364
00:24:37,580 --> 00:24:41,800
Paul Field era un nombre tan familiar en
los medios de comunicación de aquella época. No sólo era él

365
00:24:41,800 --> 00:24:46,020
recibió un OBE por sus servicios a los jóvenes
niños, pero fue elegido para

366
00:24:46,020 --> 00:24:49,500
aparecer en This Is Your Life, que fue
un programa enorme en los años 60,

367
00:24:49,500 --> 00:24:54,680
presentado por Eamon Andrews, horario estelar,
ITV, entre 13 y 15 millones

368
00:24:54,680 --> 00:24:57,980
la gente sintonizaría para ver la historia
de la vida de este hombre.

369
00:24:58,260 --> 00:25:00,940
Era una figura familiar en los medios.
y en la televisión.

370
00:25:01,260 --> 00:25:05,320
Brian Field estaba haciendo el servicio nacional,
pero le dieron permiso para asistir a la

371
00:25:05,320 --> 00:25:09,550
rodaje de este programa, junto con
sus... 13, 14 otros hermanos a los que apoyar

372
00:25:09,550 --> 00:25:13,450
su padre adoptivo y estuvo allí el
televisión con su uniforme militar.

373
00:25:16,230 --> 00:25:20,210
Fuera, en la prensa, la casa
tiene una reputación brillante.

374
00:25:20,590 --> 00:25:25,250
En el interior, para muchos de los chicos
allí, este no es el caso. otros chicos

375
00:25:25,250 --> 00:25:31,150
La casa acusó a Brian de abusar de ellos.
y decir que en años posteriores Brian tuvo un

376
00:25:31,150 --> 00:25:34,170
obsesión, predilección por lo sexual.
abuso.

377
00:25:34,640 --> 00:25:38,720
Brian, a los 15 años, deja el hogar de acogida.
y después de un breve período en el ejército,

378
00:25:38,900 --> 00:25:41,240
entra a trabajar para la Comercialización de Leche
Tablero.

379
00:25:41,600 --> 00:25:45,660
Fielmente, este es un trabajo que permite
que se mueva fácilmente por diferentes

380
00:25:45,660 --> 00:25:50,280
del país. Vende maquinaria para leche.
alrededor del West Country, y por un tiempo

381
00:25:50,280 --> 00:25:53,420
a finales de los años 60, también vive en
Surrey.

382
00:25:56,990 --> 00:26:03,110
antecedentes penales comenzó en 1969 cuando
Tenía unos 30 años y cometió una grave indecencia.

383
00:26:03,110 --> 00:26:09,170
cargo en 1972 ese caso en aberdeen
donde había secuestrado a un joven de 14 años

384
00:26:09,170 --> 00:26:15,610
abusó sexualmente de él, el chico logró
escapar pero fue encarcelado por eso en

385
00:26:15,610 --> 00:26:21,090
fue encarcelado durante cuatro años después
secuestrar a dos niños de 13 y 16 años

386
00:26:21,090 --> 00:26:22,930
afortunadamente lograron huir

387
00:26:24,330 --> 00:26:28,850
Los puso en la parte trasera de su auto y
mientras conducía se le quitó una llanta

388
00:26:28,850 --> 00:26:31,850
salió y dijo: "Bien, ustedes dos, tomen sus
quitarse la ropa.

389
00:26:32,090 --> 00:26:38,390
El niño, asustado, logró
pelear y luchar y salir del auto

390
00:26:38,390 --> 00:26:39,510
iba conduciendo por la carretera.

391
00:26:39,960 --> 00:26:44,220
Y luego Fields fue identificado más tarde como
el conductor, arrestado y condenado por

392
00:26:44,220 --> 00:26:48,780
eso. Si estos muchachos no hubieran logrado
fuera del auto, habrían sido

393
00:26:48,780 --> 00:26:53,620
muerto. He aquí un hombre al que le faltaba
empatía y estaba al borde del hecho de

394
00:26:53,620 --> 00:26:54,620
ser un psicópata.

395
00:26:56,460 --> 00:27:00,840
Entonces, con todas estas convicciones, significó
que Brian era bien conocido por la policía por

396
00:27:00,840 --> 00:27:05,340
este punto. Fue descrito como un poco
un Jekyll y Hyde, un hombre trabajador

397
00:27:05,340 --> 00:27:06,340
cuando estaba sobrio.

398
00:27:06,510 --> 00:27:09,390
pero dale de beber, y se convirtió en
alguien completamente diferente.

399
00:27:09,630 --> 00:27:14,630
Entonces esto lo convirtió en el principal sospechoso, en realidad,
por la desaparición de Roy en 1968.

400
00:27:16,830 --> 00:27:21,530
Brian Field, que ahora tiene 60 años, vivía en el
pequeña ciudad de Solihull, cerca

401
00:27:21,530 --> 00:27:24,150
Birmingham, donde es un respetado
miembro de la comunidad.

402
00:27:25,670 --> 00:27:30,310
Brian Fields era como muchos pedófilos.
en tanto que era intensamente tortuoso

403
00:27:30,310 --> 00:27:32,410
y tenía dos lados de su carácter.

404
00:27:32,730 --> 00:27:37,590
Exteriormente, era encantador con la gente, con
su familia y amigos, era visto como un

405
00:27:37,590 --> 00:27:41,410
trabajador. Pero su lado más siniestro
saldría, particularmente cuando estaba

406
00:27:41,410 --> 00:27:44,770
borracho, y eso que tenia una actitud viciosa y
temperamento violento.

407
00:27:44,970 --> 00:27:50,450
Desde los años 80 y 90 trabajó como
jardinero y al aire libre como jornalero,

408
00:27:50,450 --> 00:27:51,870
y desarrolló un gran físico.

409
00:27:52,350 --> 00:27:56,610
Así que esto era extremadamente peligroso.
personaje en el que tenía un carácter violento

410
00:27:56,610 --> 00:28:00,010
estaba muy en forma y fuerte, y tenía
Tendencias pedófilas.

411
00:28:00,570 --> 00:28:05,370
Éste fue un cóctel horrendo y puso
cada estudiante en peligro.

412
00:28:06,150 --> 00:28:11,210
Con la evidencia alineándose, el frío
La unidad de casos está decidida a vincular a Brian con

413
00:28:11,210 --> 00:28:12,390
el asesinato de Roy Tuttle.

414
00:28:13,570 --> 00:28:18,050
Habiéndolo identificado como un potencial
Sospechar era una cosa. ser capaz de

415
00:28:18,050 --> 00:28:20,010
era algo completamente diferente.

416
00:28:20,410 --> 00:28:21,490
Así que empezamos...

417
00:28:21,760 --> 00:28:25,780
Al realizar consultas en Bryanfield, encontramos
descubrió que vivía en Solihull,

418
00:28:25,860 --> 00:28:26,860
cerca de Birmingham.

419
00:28:27,020 --> 00:28:30,980
Y luego, al mismo tiempo, empezamos a
Persigue si hubo algún análisis forense. Nosotros

420
00:28:30,980 --> 00:28:35,740
descubrió que la ropa de Roy había sido puesta
lejos en el laboratorio de ciencias forenses

421
00:28:35,740 --> 00:28:37,480
en Huntingdon, en Fraser.

422
00:28:37,780 --> 00:28:42,420
Sacaron la ropa. pedimos
un análisis a realizar de la ropa.

423
00:28:42,700 --> 00:28:48,700
Y para nuestra alegría, para nuestro
Sorpresa, hubo un impacto en el ADN.

424
00:28:49,200 --> 00:28:52,460
Y el golpe de ADN volvió a Brian Lund
Campo.

425
00:28:53,920 --> 00:28:59,340
En septiembre de 1999, Brian Field fue
arrestado en Birmingham por beber

426
00:28:59,600 --> 00:29:03,940
Después de la introducción de la base de datos,
era obligatorio dar una muestra de ADN

427
00:29:03,940 --> 00:29:04,960
después de ser arrestado.

428
00:29:05,260 --> 00:29:10,940
En el año 2000, la muestra de ADN
recuperado de los pantalones de Roy emparejados

429
00:29:10,940 --> 00:29:12,940
Muestra de ADN tomada cuando fue arrestado.

430
00:29:14,350 --> 00:29:16,270
Entonces tuvimos este tipo de paralelo.

431
00:29:16,710 --> 00:29:20,890
La inteligencia sugirió que podría haber
estado. El ADN dijo que sí.

432
00:29:21,170 --> 00:29:25,950
Y es un caso de entonces de un agudo
respira profundamente porque ahora estás

433
00:29:25,950 --> 00:29:31,630
Han pasado 30 años y ya estas en
la pista de un asesino. Así que configuramos

434
00:29:31,630 --> 00:29:36,350
Vigilancia en Birmingham. Nosotros
Comenzó a mirar, identificar dónde estaba Phil.

435
00:29:36,350 --> 00:29:41,850
Vivíamos y lo estábamos mirando. creo que
era un hombre de 64 años que era muy

436
00:29:41,850 --> 00:29:46,860
encajar. y ágil por lo que fue entonces un caso de
poner todos nuestros huevos en una sola canasta

437
00:29:46,860 --> 00:29:50,800
reunir todas las pruebas y
Entonces decidiendo bien vamos a ir

438
00:29:50,800 --> 00:29:57,060
arrestarlos, la policía inmediatamente eufórica por
este nuevo y repentino avance explosivo

439
00:29:57,060 --> 00:30:01,720
y colocaron un campo inmediatamente
bajo vigilancia sólo para intentar conseguir una

440
00:30:01,720 --> 00:30:05,780
sentir quién es y luego acumular todos los
evidencia que tienen para poder

441
00:30:05,780 --> 00:30:07,320
finalmente ve y arrestalo

442
00:30:08,690 --> 00:30:13,530
Lo perdimos de vista por un breve período.
en el tiempo, y recuerdo saltar en uno

443
00:30:13,530 --> 00:30:16,550
de los autos y nos acercamos rápidamente a
Birmingham.

444
00:30:16,750 --> 00:30:21,650
Y cuando llegamos a Solihull, teníamos
identificó que estaba en su piso y

445
00:30:21,650 --> 00:30:22,650
arrestado allí.

446
00:30:23,770 --> 00:30:27,950
Los miembros de la comunidad están atónitos ante
su arresto por tan horrible crimen.

447
00:30:29,510 --> 00:30:34,050
Después de haber sido liberado de prisión en
En los años 80 se instaló en el Birmingham.

448
00:30:34,050 --> 00:30:37,370
zona. Su matrimonio se rompió, tres
los niños ya no viven con él,

449
00:30:38,240 --> 00:30:42,700
Siguió su vida como jardinero, como
trabajador, a menudo por dinero en efectivo en mano, que

450
00:30:42,700 --> 00:30:45,600
significaba que no tenía que pagar impuestos o
prácticamente desapareció.

451
00:30:45,840 --> 00:30:49,680
Pero aquellos que lo conocieron, que vivieron alrededor
él, pensó, qué gran tipo. el era

452
00:30:49,680 --> 00:30:54,620
por el pub tomando una copa, amable,
Extrovertido, un vecino perfecto. nadie

453
00:30:54,620 --> 00:30:59,720
vivía en su zona, en su calle o
Lo conocía, tenía alguna idea sobre

454
00:30:59,720 --> 00:31:00,720
El pasado de este hombre.

455
00:31:02,030 --> 00:31:07,250
Explotó la confianza y la normalidad como forma
para enmascarar su desviación y evitar

456
00:31:07,250 --> 00:31:08,990
detección durante décadas.

457
00:31:09,350 --> 00:31:13,770
Su arresto causó una verdadera conmoción entre
los que creían conocerlo.

458
00:31:15,010 --> 00:31:19,610
Lo llevaron a la comisaría de policía de Solihull.
donde fue fichado, y luego fue

459
00:31:19,610 --> 00:31:26,410
conducido hacia el sur hasta Surrey. y tuvimos
cada etapa planificada. iba

460
00:31:26,410 --> 00:31:28,030
No haber conversaciones en el coche.

461
00:31:28,440 --> 00:31:30,640
Todo se iba a hacer exactamente
por el libro.

462
00:31:30,860 --> 00:31:36,420
Así que lo llevamos a Surrey y tuvimos
Preparé una estrategia de entrevista con él.

463
00:31:37,340 --> 00:31:43,720
Obviamente has sido arrestado por
asesinato de un niño llamado Roy Lindsay

464
00:31:43,720 --> 00:31:50,640
Tuttle. Ahora ese chico era un Kingston
niño de escuela primaria y desapareció

465
00:31:50,640 --> 00:31:53,900
camino a casa desde la escuela en abril de
1968.

466
00:31:54,750 --> 00:31:59,950
¿Alguna vez llevaste a algún colegial?
en tu auto? No. ¿En 1960?

467
00:32:00,210 --> 00:32:01,210
No, no.

468
00:32:01,270 --> 00:32:03,210
¿Estás muy seguro de eso? si,
positivo.

469
00:32:03,530 --> 00:32:06,590
¿Alguna vez te detuviste a hablar con alguien?
colegiales?

470
00:32:07,530 --> 00:32:10,010
¿Involucrarlos en algún tipo de conflicto? No,
No.

471
00:32:10,830 --> 00:32:16,210
¿Asesinaste a Roy Tuttle? No, lo hice
no. Ni siquiera lo sé, nunca lo he visto

472
00:32:16,210 --> 00:32:19,670
él. te voy a mostrar una fotografía
de este chico, ¿vale?

473
00:32:20,530 --> 00:32:23,350
Vale, y esa es una copia de Roy cuando...

474
00:32:24,430 --> 00:32:25,510
¿No lo extrañarás?

475
00:32:27,570 --> 00:32:28,750
No, no, nunca.

476
00:32:29,610 --> 00:32:33,330
Quiero decir, parece un chico de último momento,
de verdad.

477
00:32:34,590 --> 00:32:36,610
No, nunca lo había visto antes.

478
00:32:37,590 --> 00:32:41,350
Estás 100% seguro de que nunca has visto esto.
chico antes?

479
00:32:41,630 --> 00:32:42,630
Sí.

480
00:32:43,690 --> 00:32:48,010
Se sentó y se enfrentó a todos los
pruebas que la policía había acumulado, un

481
00:32:48,010 --> 00:32:51,630
evidencia de ADN a uno, su historial
de ataques idénticos.

482
00:32:51,970 --> 00:32:56,010
Creo que la policía inmediatamente esperó
ese campo se desmoronaría. Él ahora estaba en

483
00:32:56,010 --> 00:33:01,990
Tenía alrededor de 60 años y podía ver que seguramente
no había salida. De hecho, campo

484
00:33:01,990 --> 00:33:06,590
aceptó su comportamiento pasado pero dijo
que todo eso se había ido, nada como

485
00:33:06,590 --> 00:33:08,250
ahora. Y es más, tenía...

486
00:33:08,480 --> 00:33:13,120
No sé quién era ese Roy Tuttle.
Nunca había estado en esa zona en ese momento.

487
00:33:13,120 --> 00:33:15,040
momento particular desde hace mucho tiempo
1968.

488
00:33:15,760 --> 00:33:17,380
Olvídalo, no tengo nada que ver con eso.

489
00:33:18,800 --> 00:33:21,680
La policía tiene su ADN, pero quiere una
confesión.

490
00:33:21,960 --> 00:33:27,280
¿Brian Field admitirá la sexualidad?
asalto y asesinato de Roy Tuttle en

491
00:33:27,280 --> 00:33:28,280
1968?

492
00:33:41,360 --> 00:33:46,320
A más de 30 años del asesinato de
Roy Tuttle, la policía finalmente tiene ADN

493
00:33:46,320 --> 00:33:49,240
evidencia que vincula a Brian Field con el
crimen.

494
00:33:49,600 --> 00:33:52,700
Pero cuando se le pregunta, lo niega todo.
responsabilidad.

495
00:33:54,140 --> 00:33:59,080
La policía ahora tiene a Field bajo custodia y
le dicen que tienen cerilla,

496
00:33:59,080 --> 00:34:03,200
Perfil de ADN que lo vincula con el asesinato
de Roy Tuttle en 1968.

497
00:34:03,420 --> 00:34:05,440
Field anuncia que sí.

498
00:34:05,920 --> 00:34:09,659
Tenía interés en los chicos jóvenes.
Sí, he sido condenado por múltiples

499
00:34:09,659 --> 00:34:13,960
agresiones a jóvenes y secuestro de
muchachos jóvenes. no sé nada sobre

500
00:34:13,960 --> 00:34:15,620
este caso. Este no era yo.

501
00:34:17,230 --> 00:34:21,690
La falta de respuesta de Field puede haber
tomó a la policía por sorpresa, pero

502
00:34:21,690 --> 00:34:25,710
Inmediatamente acudió a los magistrados para
solicitar una prórroga de la custodia

503
00:34:25,710 --> 00:34:30,170
límites de tiempo, es decir para mantenerlo bajo
arrestar por más tiempo antes de que tuvieran que

504
00:34:30,170 --> 00:34:32,929
la decisión de presentar cargos contra él o
liberarlo. Al final del segundo

505
00:34:32,929 --> 00:34:36,510
El día del interrogatorio, le dijeron a Field que
mañana vamos a tener que tomar

506
00:34:36,510 --> 00:34:39,590
evidencia de ADN nueva tuya y coincidencia
eso arriba.

507
00:34:41,489 --> 00:34:45,949
Lo último que íbamos a hacer
La noche siguiente le sacaron una muestra de ADN.

508
00:34:46,230 --> 00:34:50,889
Entonces le solicitamos una muestra de ADN.
que él suministró, y luego le dejamos

509
00:34:50,889 --> 00:34:51,889
guisar durante la noche.

510
00:34:52,010 --> 00:34:57,110
Y obviamente empezó a poner dos y
dos juntos. Entonces por lo tanto lo siguiente

511
00:34:57,110 --> 00:35:00,990
el día en que lo sacaron para
entrevista, se sentó, tengo que decirlo

512
00:35:00,990 --> 00:35:01,990
algo.

513
00:35:03,110 --> 00:35:08,510
Confesó en detalle el secuestro,
violación y asesinato de Roy Tuttle.

514
00:35:09,670 --> 00:35:12,090
Lo siento, te he engañado todo el tiempo.

515
00:35:15,150 --> 00:35:17,290
Yo no hice eso. He estado en prisión.

516
00:35:18,930 --> 00:35:19,930
Lo lamento.

517
00:35:19,990 --> 00:35:20,990
Lo lamento.

518
00:35:23,090 --> 00:35:24,990
Está bien.

519
00:35:25,370 --> 00:35:26,149
Está bien.

520
00:35:26,150 --> 00:35:27,150
Mírame.

521
00:35:27,190 --> 00:35:28,190
Dame un minuto.

522
00:35:31,290 --> 00:35:35,830
Es importante ahora, para todos.
preocupado, que terminemos esto.

523
00:35:36,330 --> 00:35:38,130
Sí, ha pasado mucho, mucho tiempo.

524
00:35:39,330 --> 00:35:40,330
Sí, sí.

525
00:35:40,370 --> 00:35:41,370
DE ACUERDO.

526
00:35:41,710 --> 00:35:43,310
Estaba conduciendo por allí.

527
00:35:44,170 --> 00:35:45,170
al camino.

528
00:35:45,990 --> 00:35:50,250
Y le dije, ya sabes, ven, bájate
el autobús.

529
00:35:52,430 --> 00:35:57,430
Y el yerno, estoy seguro que es hijo.
-político, se quedó allí.

530
00:35:58,410 --> 00:36:00,270
Y me detuve y él entró.

531
00:36:02,810 --> 00:36:05,410
Y le pregunté a dónde iba.

532
00:36:08,330 --> 00:36:09,350
¿Te refieres al auto?

533
00:36:10,050 --> 00:36:11,570
Sí. ¿A qué te dedicas?

534
00:36:13,009 --> 00:36:14,650
Bien, intenté entrar.

535
00:36:16,050 --> 00:36:17,990
Bien, ¿cómo hiciste eso?

536
00:36:20,230 --> 00:36:22,590
Pasaste por encima del asiento delantero.

537
00:36:25,630 --> 00:36:30,330
Y traté de hacerlo en el frente del
cruce de peatones en el asiento.

538
00:36:30,970 --> 00:36:32,870
Pensé que te empujarían de nuevo.

539
00:36:35,170 --> 00:36:37,410
Pero no, sólo he salido por el otro.
manera.

540
00:36:38,550 --> 00:36:40,330
Bien, ¿cómo te quedaste?

541
00:36:41,930 --> 00:36:42,930
Aún no lo has hecho.

542
00:36:44,990 --> 00:36:46,630
Baja la corbata, ¿no?

543
00:36:47,350 --> 00:36:48,350
Apriétalo.

544
00:36:49,670 --> 00:36:50,850
¿Puedes demostrarlo?

545
00:36:51,070 --> 00:36:52,070
Vuelva a envejecerlo.

546
00:36:52,350 --> 00:36:53,830
Y ponlo alrededor ahora.

547
00:36:54,750 --> 00:36:55,750
Apriétalo ahora mismo.

548
00:36:56,730 --> 00:36:58,510
Tienes que pasarlo por la caja.
poco.

549
00:37:00,290 --> 00:37:04,990
Ponlo, échalos un rato y ten
ellos llevan hacia abajo. Y de repente tu

550
00:37:04,990 --> 00:37:05,990
Ya no les gustarán.

551
00:37:07,370 --> 00:37:08,830
Apriétalo. Tienes que ayudar.

552
00:37:09,490 --> 00:37:10,670
Gracias a ti mismo por ello.

553
00:37:30,620 --> 00:37:37,160
Procedió a contarnos exactamente cómo
recogió a Roy Tootle, cómo lo metió

554
00:37:37,160 --> 00:37:40,260
el auto, cómo intentó obligarlo a
realizar sexo oral.

555
00:37:40,800 --> 00:37:47,560
y cómo los estranguló es en realidad
bastante escalofriante de ver

556
00:37:47,560 --> 00:37:54,500
cómo Brian Field describe cómo él
Estranguló a Roy Tootle y luego, por supuesto.

557
00:37:54,500 --> 00:37:58,210
él en el maletero del coche y lo mantuvo
él en el auto por unos días. Tenemos

558
00:37:58,210 --> 00:38:00,250
el ADN, tenemos sus confesiones, etc.

559
00:38:00,550 --> 00:38:04,070
¿Pero le era posible ponerlo?
en el maletero de un mini? Entonces tenemos un mini.

560
00:38:04,170 --> 00:38:07,790
Tenemos a alguien del tamaño de Roy.
Tuttle. Intentamos meterlo en el mini.

561
00:38:07,790 --> 00:38:09,070
asegúrese de que sea físicamente posible.

562
00:38:09,490 --> 00:38:14,510
Así que comenzamos a darle seguimiento a
resultados de su entrevista para intentar encontrar

563
00:38:14,510 --> 00:38:18,610
corroboración física tanto como la que teníamos
el ADN y sus admisiones, etc.

564
00:38:20,390 --> 00:38:25,310
Entonces, una parte terrible de esto es que
Brian admite que después de dejar a Roy

565
00:38:25,740 --> 00:38:29,880
Luego conduce al hospital para visitar
su esposa que acaba de dar a luz

566
00:38:29,880 --> 00:38:30,880
su hijo.

567
00:38:31,000 --> 00:38:34,820
El hecho de que va a ver a su esposa.
en el hospital que acaba de dar a luz

568
00:38:34,820 --> 00:38:39,760
y levanta a un niño y lo mata
él tiende a sugerir que la falta de

569
00:38:39,980 --> 00:38:44,860
la falta de sentimiento, el hecho de que él es,
ya sabes, tendencias psicopáticas.

570
00:38:45,480 --> 00:38:46,480
Sin emociones.

571
00:38:49,070 --> 00:38:53,630
Completa falta de emoción simplemente
destacó el hecho de que aquí había un

572
00:38:53,630 --> 00:38:58,490
asesino, completamente sin interés
cualquier efecto en cadena de

573
00:38:58,490 --> 00:39:02,450
actividad, y que una familia había sido
completamente destruido, completamente destruido.

574
00:39:02,670 --> 00:39:06,670
En contraste con el dolor que tenía
causado, la vida de Field simplemente continuó como

575
00:39:06,670 --> 00:39:07,670
normales.

576
00:39:07,950 --> 00:39:13,110
Después de compilar el cuerpo completo de
evidencia, las autoridades actuaron para procesar

577
00:39:13,110 --> 00:39:15,430
Field por el asesinato de Roy Cuttle.

578
00:39:19,000 --> 00:39:22,680
Un expediente que era sustancial
por toda la información que había

579
00:39:22,680 --> 00:39:27,840
recopilados a lo largo de los años y por supuesto en
el año 2000 -2001 hubo una

580
00:39:27,840 --> 00:39:29,740
forma diferente de presentar un caso en
tribunal.

581
00:39:29,960 --> 00:39:34,660
Tenías algo llamado divulgación.
mientras que tuvimos que revelar cualquier material

582
00:39:34,660 --> 00:39:38,940
podría potencialmente socavar una
caso de procesamiento y por supuesto dentro

583
00:39:38,940 --> 00:39:43,580
había un enorme potencial y tenía
No ha sido por el ADN y la admisión.

584
00:39:43,580 --> 00:39:46,860
pero aún así tienes que irte
a través de este proceso de divulgación.

585
00:39:47,470 --> 00:39:51,490
Entonces compramos este escáner que hizo
algo así como mil páginas al

586
00:39:51,490 --> 00:39:55,750
minuto y escaneamos cada uno
documento en este escáner, por lo que

587
00:39:55,750 --> 00:39:59,810
tenía un archivo compuesto del papeleo
lo pusimos lo hicimos electrónico y eso

588
00:39:59,810 --> 00:40:04,030
significó que luego pudimos revelar
todo al abogado defensor que

589
00:40:04,030 --> 00:40:05,270
representando a Brian Field.

590
00:40:06,890 --> 00:40:11,470
Entonces finalmente llega la fecha del juicio y
Brian es llevado al Old Bailey donde

591
00:40:11,470 --> 00:40:16,370
su caso es escuchado. Brian se declara culpable
al asesinato de Roy Tuttle pero niega

592
00:40:16,370 --> 00:40:19,750
la agresión sexual. Y la razón de
esto es que el sabra que el podria

593
00:40:19,750 --> 00:40:23,750
se le concedería más tiempo si admitiera
La agresión sexual además del asesinato.

594
00:40:23,750 --> 00:40:28,090
cargo. Entonces él solo admite el asesinato.
y es declarado culpable del asesinato de Roy

595
00:40:28,090 --> 00:40:29,090
Tuttle.

596
00:40:29,690 --> 00:40:32,350
No se declaró culpable de abuso sexual.
asalto.

597
00:40:32,550 --> 00:40:36,030
¿Se había declarado culpable de abuso sexual?
asalto y había ido a prisión,

598
00:40:36,860 --> 00:40:40,580
un delincuente sexual así, entonces por supuesto
el régimen dentro de la prisión habría

599
00:40:40,580 --> 00:40:41,580
lo trató de manera diferente.

600
00:40:41,600 --> 00:40:46,180
Entonces ser un asesino es una cosa, ser
un asesino con agresión sexual grave a un

601
00:40:46,180 --> 00:40:47,900
joven hubiera sido algo
más.

602
00:40:48,860 --> 00:40:55,040
En noviembre de 2001, Brian Field es
condenado a cadena perpetua por

603
00:40:55,040 --> 00:40:59,600
de Roy Tuttle, de 14 años. el lo haría
cumplir 22 años.

604
00:41:01,190 --> 00:41:05,990
Declaraciones del juez en audiencia pública
destacó la importancia del ADN

605
00:41:05,990 --> 00:41:09,190
cómo fue esencial para traer
justicia para la familia de Roy.

606
00:41:10,510 --> 00:41:15,910
La confesión de Field fue la primera vez.
que la policía se dio cuenta de que lo que Field

607
00:41:15,910 --> 00:41:21,650
Conducía un Mini blanco, no un
Austin Westminster Marcos II. todo eso

608
00:41:21,650 --> 00:41:26,830
de tiempo buscando a Austin Westminster
El Mark II había sido completamente desperdiciado.

609
00:41:27,530 --> 00:41:30,570
La policía en ese momento obviamente no iba a
Sé eso. Esa fue la única pista que

610
00:41:30,570 --> 00:41:34,590
tenía. Pero ha sido un duro golpe para
orgullo de la policía que habían sido

611
00:41:34,590 --> 00:41:36,650
persiguiendo una pista falsa por tanto
de largo.

612
00:41:37,910 --> 00:41:41,790
Hubo mucho alivio, el hecho de que
Field fue condenado.

613
00:41:42,010 --> 00:41:44,470
Hubo mucho alivio dentro del
equipo por el que fue condenado.

614
00:41:44,750 --> 00:41:49,790
Pero también hubo mucho alivio.
Ese campo fue un depredador desde el día.

615
00:41:49,790 --> 00:41:56,230
que vivía en el hogar de acogida de la
El día que murió fue un peligro para

616
00:41:56,230 --> 00:41:57,230
sociedad.

617
00:41:57,390 --> 00:42:01,810
así que fue un gran alivio el hecho
que tras fracasar la condena

618
00:42:01,810 --> 00:42:07,690
dañar a alguien más esta fue una gran historia
para los medios no sólo fue el

619
00:42:07,690 --> 00:42:13,250
-ejecutar un caso sin resolver con éxito y que
finalmente hubo un tribunal asesino después de 33

620
00:42:13,250 --> 00:42:19,120
pero el Throwback a los que
Estuvieron allí en los años 60. Los periódicos,

621
00:42:19,120 --> 00:42:22,880
fotografías en blanco y negro de Roy mirando
a este colegial. fotos de lo que

622
00:42:22,880 --> 00:42:25,580
Ocurrió en Chessington en 1968.

623
00:42:26,040 --> 00:42:29,080
Es notable lo evocadoras que son esas imágenes.
puede ser.

624
00:42:30,830 --> 00:42:35,030
Field era un persistente, agresivo.
pedófilo que había demostrado que era

625
00:42:35,030 --> 00:42:39,130
de sacar a los escolares de las calles y
abusando de ellos. Este era alguien que

626
00:42:39,130 --> 00:42:43,830
Secuestró a dos niños jóvenes después de Roy.
La muerte de Tuttle. Afortunadamente escaparon

627
00:42:43,830 --> 00:42:46,470
había abusado de otro niño de 14 años el
otra ocasión.

628
00:42:46,750 --> 00:42:51,650
La policía miró su perfil y fueron
vinculándolo a cualquier número de agresiones

629
00:42:51,650 --> 00:42:53,270
cualquier otro número de niños desaparecidos.

630
00:42:53,710 --> 00:42:57,050
por casos que no habían encontrado, pero como
pero actualmente no tienen el ADN

631
00:42:57,050 --> 00:42:59,730
avance para condenarlo por cualquier otro
cargos.

632
00:43:00,010 --> 00:43:04,490
Phil es un psicópata practicado.
delincuente. Es capaz de comportarse sin

633
00:43:04,490 --> 00:43:06,370
empatía, sin humanidad alguna.

634
00:43:06,710 --> 00:43:11,670
Aunque es capaz de mantener un
barniz de respetabilidad como trabajador

635
00:43:11,670 --> 00:43:15,310
hombre de familia, es alguien que fue un
peligro siempre presente para los niños.

636
00:43:15,760 --> 00:43:20,660
y alguien bajo la bebida o sin
La bebida pudo actuar sobre estos inhumanos,

637
00:43:20,800 --> 00:43:24,380
Impulsos bestiales en medio de la
día. Este es alguien que arrebató un

638
00:43:24,380 --> 00:43:28,280
niño fuera de la carretera al final del
jornada escolar. Este es alguien que actuó

639
00:43:28,280 --> 00:43:32,500
plena luz del día, que actuó en público y
actuó a pesar de que tenía múltiples

640
00:43:32,500 --> 00:43:34,400
sentencias para este tipo de comportamiento.

641
00:43:34,680 --> 00:43:36,900
Este es alguien que no iba a
ser detenido.

642
00:43:38,700 --> 00:43:45,080
Field finalmente murió tras las rejas en el
87 años en 2024 en HMP Full Sutton

643
00:43:45,080 --> 00:43:46,340
por causas naturales.

644
00:43:46,620 --> 00:43:49,220
De serenidad, negó a sus víctimas.

645
00:43:50,600 --> 00:43:56,340
Te encuentras con el hermano y te encuentras
con Paddy Doyle y viste lo que

646
00:43:56,340 --> 00:44:01,420
destinado a ellos y luego obtienes esto
cruda comprensión de que después de 30 años,

647
00:44:01,420 --> 00:44:06,300
esto era solucionable, entonces potencialmente cualquier
El caso sin resolver tiene solución. todo lo que realmente

648
00:44:06,300 --> 00:44:07,300
hay que hacer...

649
00:44:07,550 --> 00:44:11,750
es mirar lo suficiente y buscar el
oportunidades y buscar las pistas.

650
00:44:11,990 --> 00:44:18,670
Y me dio confianza para ir
adelante que los casos sin resolver son en realidad

651
00:44:18,670 --> 00:44:23,270
investigando. Porque si no hubiéramos
arrestado a Brian Field, entonces habría

652
00:44:23,270 --> 00:44:27,570
continuó ofendiendo y potencialmente matando
otras personas.

653
00:44:28,670 --> 00:44:33,250
A pesar de cerrar finalmente el caso de su
asesinato, no quedaron muchos vivos

654
00:44:33,250 --> 00:44:36,290
¿Quién conoció a Roy para presenciar la justicia?
servido.

655
00:44:37,320 --> 00:44:42,040
Tan trágicamente, los padres de Roy nunca
Tengo que ver que se haga justicia. nunca consiguieron

656
00:44:42,040 --> 00:44:43,640
para saber quién había matado a su hijo.

657
00:44:43,860 --> 00:44:48,680
Pero la reacción cuando Brian fue encontrado
culpable o incluso acusado de esto

658
00:44:48,680 --> 00:44:49,680
Fue increíble.

659
00:44:49,840 --> 00:44:55,020
Había construido una vida completamente nueva en
Birmingham y la gente de allí pensaba que

660
00:44:55,020 --> 00:45:00,480
maravilloso. Era un cliente habitual del pub.
Le dieron una ronda de látigo por su 60º

661
00:45:00,480 --> 00:45:04,920
cumpleaños, algo que era inaudito
de. Era un hombre realmente popular. y

662
00:45:04,920 --> 00:45:08,680
la gente se enteró de su arresto... Ellos
dijo absolutamente que la policía había conseguido el

663
00:45:08,680 --> 00:45:12,900
persona. No podía creer que él
podría ser responsable de cualquier cosa

664
00:45:12,900 --> 00:45:15,380
atroz como este asesinato de un niño.

665
00:45:16,820 --> 00:45:20,960
La historia de Roy Tuttle se ha quedado conmigo.
durante incontables años.

666
00:45:21,200 --> 00:45:27,000
Cuando lo mataron, él tenía 14 años y yo
12. Tenía una bicicleta, tenía un juego de trenes, el

667
00:45:27,000 --> 00:45:31,400
dos cosas en las que había puesto su corazón como
bueno, y fui a la escuela en 1968 en un

668
00:45:31,720 --> 00:45:37,520
Y miro hacia atrás... En todos esos años,
Qué suerte tuve de llevar una vida que

669
00:45:37,520 --> 00:45:42,980
tengo, y qué suerte he tenido de vivir como
muchos años como yo. Y si tan solo Roy

670
00:45:42,980 --> 00:45:47,660
Tuve incluso un poco de la suerte que tuve,
él nunca habría terminado en tal

671
00:45:47,660 --> 00:45:53,160
espantoso, degradante, humillante,
aterrador asesinato que tuvo que